← Toutes les étapes

Escales et terres nouvelles

64 billets

26 décembre 2008 → 10 mai 2009

  2. La vie à bord sans frigo

    Après cinq mois de vie en mer, qu'en est-il de la vie à bord sans frigo ? Contre toute attente, on s'en sort plutôt bien. Très bien même ! Nos petits sondages sur les équipages ren…

  3. Barbatrucs et Barbecues

    La Barbade est une île qui déstabilise un peu les aficionados des Antilles, en ce qu'elle concentre sur sa petite surface un ensemble de cultures, modes de vie et architectures dis…

  4. Bonne et heureuse année à tous !

    Oui... C'est un peu tard, mais on se rattrape en vous souhaitant à tous tout le meilleur qui puisse être pour cette année 2009 ! Que la pêche, le bonheur, l'amour et la chance soie…

  5. Grenade : y arriver ou la lancer ?

    Alors oui, nous nous sommes un peu endormis sur nos lauriers ces temps-ci, et la fréquence entre deux messages s'est ignominieusement allongée... Mais nous avions pour cela de bonn…

  6. Expédition à la recherche du détendeur perdu

    5,2 mètres. C'est un chiffre qui peut paraître bien anodin mais qui nous a fait bondir de joie, hier. 5,2 mètres, c'est ce qu'a bien voulu afficher notre sondeur, après que Tom l'a…

  8. Travaux update

    Voici un message qui ne vous fera pas trop rêver mais qui nous permet de vous prouver que le bricolage sur Grégal avance bien. Le sondeur est donc réparé, on a refait un petit coff…

  9. Produits des îles et petit tour du marché

    Les marchés des îles des Caraïbes sont à eux seuls un véritable spectacle. Bigarrés, bruyants, désordonnés, on y trouve toute la richesse des productions locales, à des prix bien p…

  10. La noix, le rhum et le chocolat

    Hier j'ai abandonné Tom, seul vaillant sur le pont pour continuer les travaux, pour me joindre au petit groupe (les québécois et les bretons avec qui nous avons passé le jour de l'…

  12. Les sculptures sous-marines de Molinière Bay

    Enfin : la trêve ! Celle que l'on (surtout Tom) attendait depuis longtemps ! Enfin le temps des vacances retrouvées, et la possibilité de quitter Prickly Bay qui, sans être désagré…

  13. Seven Sisters Falls

    Le mouillage à Saint-Georges, dans le Lagoon, est plus agréable que ce qu'on a pu en lire dans les guides (qui disent de se méfier de cet endroit pour cause d'insécurité), et le ba…

  14. Serré le près !

    Sinon hier on a pêché un beau spécimen, une carangue à gros yeux (horse eye jack). Il n'en reste pas moins délicieux malgré sa drôle de gueule.

  15. St David's Harbour et La Sagesse

    Nos zigzags de près nous ont bien amenés sains et saufs dans la tranquille petite baie de St David's Harbour. Sains et saufs, sauf que nous avons déchiré notre 2e grand voile en tr…

  16. Sandy Island - Carriacou

    📍

    Aujourd'hui n'est pas un jour comme les autres : nous sommes le 2 février et cela fait pile 6 mois que nous avons pris le large ! Il nous semble que le temps s'étire comme un long …

  19. Nuit néphrétique frénétique

    Il y a des jours où tout n'est pas si bleu sous le soleil des Caraïbes. Nous venons, par exemple, de passer une nuit abominable. La soirée avait pourtant bien commencé : Tom avait …

  20. Captain is back

    Votre navigateur ne supporte pas la lecture vidéo. Après une bonne nuit de sommeil, nous allons quitter Clifton, Union, à 8H, direction : Walilaboo Bay, sur l'île de Saint Vincent.…

  21. Halte à Marigot Bay

    Salut, amis du G.A.T (hé oui, c'est la classe !) et merci pour ce soutien ! De vous lire a déjà redonné des couleurs au skipper (mais malheureusement, Alber, le tom ne retrouvera p…

  22. Petite journée aux urgences

    Belle journée de tourisme rien du tout pittoresque que cette journée d'hier ! Départ 8h30. On laisse notre annexe au ponton même si nos voisins de mouillage, une sympathique petite…

  23. le-gregal.com

    Mettez à jour vos bookmarks ! audeandtom.blogspot.com devient : www.le-gregal.com

  24. Les criques de mon Papa

    Même si ici à Fort-de-France tout est toujours fermé, le matin, avant dix heures, si on est chanceux, on croise une ou deux boulangeries ouvertes, ou un petit primeur, ou quelques …

  25. Quelques jours de navigation

    Pour arriver à Fort de France on s'est fait une journée de navigation de rêve, la première depuis un bon moment. Fatigante physiquement, ça tape, ça mouille, ça souffle fort, ça lo…

  26. My kitschiest St Valentine's Night

    Petit matin, petits yeux, jolie nuit de nav', méditations sous la lune, et l'île de Canouan qui se détache de sa barrière d'eaux turquoises sous le soleil déjà mordant. En face de …

  27. Tobago Cays, Jour 1 : Le ravissement à votre porte

    Oui, les Tobago Cays (prononcer comme "keys" [kiz]) sont LE spot incontournable des Grenadines, voire peut-être même de toutes les Antilles. Oui, aux Tobago Cays se cotoient des di…

  28. Tobago Cays, Jour 2 : Le ballet des tortues

    Le deuxième jour, on a migré de notre mouillage pour se rapprocher de l'îlot de Baradel, un peu plus à l'est, celui qui est le plus proche de la grande barrière de corail, la célèb…

  31. I am Young But I’m Happy

    … ou les effets pervers du rhum à 70° sur les créations multimédia de l’équipage.

  32. Pelicans watching

    Nous étions tranquillement au mouillage de Clifton, Union. La veille, on avait pris le temps de faire le tour des jolis bars pour déguster des Banana Daïquiris. En fin de matinée, …

  33. King Fish business

    Finalement... Il s'agissait d'un "King Fish". Question : allions-nous en manger pendant des jours ? Réponse : Non, mais rassurez-vous, le King Fish n'a pas ressuscité en se jetant …

  34. Evil Casserole

    Cette peinture n'est pas de moi :) elle est de l'artiste Pinky Vaughan-Richards, qui vit à Bequia. Voici pour aujourd'hui un plat relevé qui peut être réalisé avec du poisson, du p…

  35. I want to ride my bicycle...

    Allez, en panne de moteur mais pas en panne de mollets ! Ce beau dimanche ensoleillé nous a donné envie d'aller nous dégourdir les pattes sur les routes et les chemins de cette cha…

  36. Attention : sortie de moteur

    " Man, that's a long way from France.. Yeah man ! " : je ne sais pas ce qui a le plus surpris Elvis, le jeune mécano très cool-caraïbes qui est venu enlever notre moteur ce matin :…

  37. Le moteur... Il est pas d'origine ?

    Sacré Fixman ... J'aime bien me promener dans leur atelier avec tout ces engins posés n'importe où. Ces vielles jeeps devant l'enseigne, le chien qui se ballade partout, l'odeur de…

  38. La disparation

    Journée grise sur Bequia : le vent du nord et la mer, houleuse, faisaient tanguer les bateaux au mouillage, alors que le vent qui sifflait entre les drisses nous apportait un sembl…

  39. Principe de précaution

    Hé oui les amis ! Nous nous sommes résolus à nous doper au Magnésium + tout un cocktail de vitamines. C'est essentiellement en préventif car, on ne sait jamais, la "fatigue et le s…

  41. Le monde de la mer

    Nous ce qu'on apprécie, dans la vie en mer, c'est notamment les rencontres et les retrouvailles impromptues : ça donne l'impression de faire partie d'une grande famille des Tours d…

  43. Martinique nous voilà !

    Nous aurions espéré pouvoir récupérer notre moteur en milieu de semaine dernière mais voilà, les aléas de la réparation made in Bequia ne nous ont pas autorisé à respecter ces déla…

  45. Redémarrera, redémarrera pas ?

    Ça y est ! Nos "vacances" festives et revigorantes aux Anses d'Arlet (Merci Kim pour la photo ci-contre !), Martinique, sont terminées depuis samedi. Kim et Nico ont pris le chemin…

  46. Fixman attendu demain

    Bon, parce que je ne veux pas vous donner de faux espoirs, voici un petit update de fin de journée. J'ai essayé de garder mon optimisme tout l'après-midi mais cette fois on est rel…

  50. Bilan à 8 mois : le temps du détachement

    Que se passe-t-il dans nos têtes lorsque l'on vit en mer depuis 8 mois ? A trois mois du retour, qui nous nargue déjà de l'autre côté de l'Atlantique, on est en droit de se poser c…

  51. Premiers pas sous le soleil de la Guadeloupe

    Nous avons récupéré Fanny comme prévu, dimanche à midi, à la marina de Pointe-à-Pitre. Après une bonne nuit d'hôtel et en se promenant dans la marina, le temps qu'on arrive, elle a…

  52. Marie Galante vue par Fanny

    Fanny a pris le relais pour raconter la Guadeloupe ! Pas mal, ce concept de journalistes volants pour renouveler le style du GAT, non ? C'est affreux ! Vous devriez voir le paysage…

  54. Du vert, de l'eau, de l'eau : Tropicale Dominique

    Notre petite route de Marie Galante jusqu'à Portsmouth, Dominique, a joué le rôle d'une écluse imaginaire, ouvrant devant nous un petit espace temps où, sur à peine 30 milles, le p…

  55. Les Saintes : havre de paix

    Nous avons quitté la Dominique dans un grain, fuyant un énorme cumulus noir qui nous arrivait des montagnes, et 25 milles plus tard, nous mouillions l'ancre dans l'Anse du Bourg, T…

  56. Bilan de la journaliste volante

    Après 12 jours d'immersion au coeur du GAT , Fanny témoigne... 10 jours plus tard, de retour en « métropole ». Le rythme caribéen a eu raison de moi, les journées sont passées et j…

  57. Marina : mode d'emploi

    Tout le monde ne connaît pas forcément l'ambiance si particulière qui flotte dans les établissements bien spéciaux que sont les marinas : moi-même, j'ignorais encore tout de leur f…

  58. Les people de la marina de Bas-du-Fort

    Hier soir, on était tranquillement installés à la terrasse de la "Frégate" (notre QG depuis qu'on y a retrouvé Fanny et surtout, le seul resto du port qui propose des bières à moin…

  59. Antifouling tout neuf : ça va glisser à nouveau !

    Samedi matin, réveil 9h30, c'est tard pour une matinée aux Antilles, il fait déjà trop chaud. Il faut dire qu'on vient de vivre trois jours épuisants de carénage non-stop, et qu'on…

  60. L'effet papillon

    Enfin ! Voilà un nouveau round de travaux achevé ! Après deux jours de répit à l'ilet Gosier ce weekend, on est retournés à la marina de Bas-du-Fort pour finaliser deux choses : te…

  61. Antigua, Green Island

    Nous avons quitté la marina de Bas-du-Fort jeudi 30 avril et nous avons mis le cap plein Est, sur Saint-François. Les conditions météo étaient idéales, peu de vent, secteur Sud-Est…

  62. English Harbour, Antigua

    Après le calme de Green Island, pourquoi ne pas s'offrir une escale hors du temps à English Harbour ? Situé au sud d'Antigua, English Harbour, construit par l'amiral Nelson au XVII…

  63. Petit paradis... (Antigua)

    Quittant English Harbour dans la grisaille, nous nous dirigeons vers l'Ouest d'Antigua, pour un dernier mouillage sauvage avant de mettre le cap sur Saint-Martin. Nous nous arrêton…

  64. Saint-Martin : dernière escale Antillaise

    Saint-Martin est surnommée "le petit Hong-Kong des Antilles", en raison de son statut de port franc. En effet, c'est, avec Saint-Barth toute proche (moins de 10 milles), la destina…