1. Le mouillage maudit

    Dans toutes vacances, il y a quelque chose qui foire à un moment donné. La semaine d’Elvire et Nico n’échappe pas à la règle. Après les joies de La Maddalena, nous nous dirigeons v…

  2. La deuxième vie du pilote

    Propriano en ce début septembre somnole tranquillement sous le soleil, lovée dans son écrin de montagnes et de longues plages de sable désertes. Je me dis que début septembre, c'es…

  3. Mouillage à l'abri... mais pas des cons

    Nous sommes au mouillage de la Cala Taulera, à l'entrée de la passe menant à Mahon, par 5 mètres de fond. Je ne trouve pas qu'on se rend bien compte de la force du vent qui souffle…

  4. Coup de vent, coup de sang

    Dehors, le vent souffle fort et les bourrasques arrachent à chaque fois une lanscinante plainte à l'éolienne. La pluie a cessé de tomber depuis ce matin, mais elle a été remplacée …

  5. Muchas gracias Paolo

    Tout s'est réglé dans la journée. Après 4 ou 5 aller-retour chez " Paolo " j'ai pu obtenir les câbles que j'attendais à un prix raisonnable. J'en ai profité pour changer les 2. Apr…

  6. Ponente, ponente, ponente...

    Après avoir quitté Almerimar, nous avons commencé à goûter les joies de la mer difficile et capricieuse à l'approche du détroit de Gibraltar. Si au moment où nous sommes partis le …

  7. Le mouillage de Gibraltar

    Il est 19h30, le ciel s’est assombri. Le Rocher, entouré de cargos à l’arrêt, se découpe sur des cumulus noirs. La mer est anarchique et fortement houleuse, il fait froid et l’humi…

  8. Military practice area : firing exercices

    La journée, Grégal file sur l’Atlantique, au large des côtes marocaines, et nous croisons de moins en moins de cargos. Le soir, vers 19 heures, nous nous asseyons tous les deux à t…

  9. La pluie et le pavillon

    Ce matin il s’est mis à pleuvoir, l’occasion de remarquer que quand il pleut, le port d’Essaouira devient d’un coup silencieux. Plus de mouettes, plus de cris de pêcheurs, plus de …

  10. Petit déroulé du quotidien

    Quelques très belles photos, de l'eau bleue, trois lignes suggestives... vous allez vous dire : mais que peuvent-ils bien faire de leurs journées, ces deux-là, qui ne travaillent p…

  11. Bilan à 3 mois

    Voilà ! Cela va faire 3 mois que nous vivons en mer sur notre bon vieux Grégal. L'occasion de faire un point sur ce que l'on a remarqué et sur ce qui a évolué au cours du voyage...…

  12. A vot' santé !

    Certains ont, l'air de rien, laissé entendre sur le blog que nous ne prenions pas assez souvent l'apéro faute de ne pas utiliser quotidiennement le sextant... C'est mal nous connai…

  13. Captain is back

    Après une bonne nuit de sommeil, nous allons quitter Clifton, Union, à 8H, direction : Walilaboo Bay, sur l'île de Saint Vincent. Normalement 8 petites heures de nav' nous attenden…

  14. Principe de précaution

    Hé oui les amis ! Nous nous sommes résolus à nous doper au Magnésium + tout un cocktail de vitamines. C'est essentiellement en préventif car, on ne sait jamais, la "fatigue et le s…

  15. Redémarrera, redémarrera pas ?

    Ça y est ! Nos "vacances" festives et revigorantes aux Anses d'Arlet (Merci Kim pour la photo ci-contre !), Martinique, sont terminées depuis samedi. Kim et Nico ont pris le chemin…

  16. Bilan à 8 mois : le temps du détachement

    Que se passe-t-il dans nos têtes lorsque l'on vit en mer depuis 8 mois ? A trois mois du retour, qui nous nargue déjà de l'autre côté de l'Atlantique, on est en droit de se poser c…

  17. La vie "facile"...

    Il n'est jamais évident de se réintégrer en société après un an de navigation sabbatique, vous êtes nombreux à vous vous en être douté et à nous avoir demandé des nouvelles de notr…