← Toutes les étapes

Méditerranée : les premiers pas de Grégal

52 billets

2 août 2008 → 3 octobre 2008

  1. Le grand départ

    Bien inspirée ai-je été alors que je faisais l'éloge du lâcher-prise ! Seulement, aujourd'hui vient le moment de défaire le nœud du ponton, de rembobiner les amarres et de sentir l…

  2. Saintes-Maries je vous salue

    Notre petite halte au port des Saintes-Marie-de-la-Mer est l'occasion de faire le point sur diverses petites choses comme le rééquilibrage du bateau, la lessive (!!!), la connexion…

  3. Corne-de-Bouc ! Où ai-je mis mon gonfleur ?

    On lève le camp sur le coup des 9 heures, dans la petite brise matinale d'ouest force 2. J'ai encore des progrès à faire dans le hissage de la grand-voile qui me prend bien 5 bonne…

  4. Pétroliers et melanzane

    Partis de Port-de-Bouc sur le coup des 13 heures, nous poursuivrons notre route vers l'est. Nouveau slalom entre les mastodontes de plusieurs centaines de mètres (et ô combien de t…

  6. Cassis ou la Provence chic

    Nous avons quitté le Frioul en fin de matinée. Belle journée, vent de sud-est force 3 à 4. Juste le temps de faire quelques courses sur le coup des dix heures du matin. Un vrai rég…

  7. La prophétie de Gérald

    Gérald nous l’avait prédit : « Pendant la traversée vers la Corse, vous prendrez sûrement un thon ». D’ailleurs, lui, Gérald, papa de Kim de son statut, n’a jamais effectué une tra…

  8. La fête du Thon

    La soirée d’hier au port de Calvi n’a pas été triste, surtout pour Nico qui s’est attelé au découpage du thon à la nuit tombée sur le ponton à la frontale ! Aujourd’hui, nous avons…

  9. Scandola, oblades et PMT

    Nous avons quitté Galeria pour nous promener le long des roches rouges de la réserve de Scandola. L’eau y est d’un bleu profond et les sars et oblades (ces petits poissons « égouti…

  10. "Port Girolata"

    Exaspéré par la nuit trop agitée du mouillage de Focolara qui ne lui a permis de dormir que quelques heures, Tom nous éveille avec le bruit du moteur de Grégal et, par un déploieme…

  12. Ajaccio

    Hier, Tom a reçu un SMS de Cécile qui disait « Un 15 août à la Morte : brouillard, grêle et déluge… ». Nous, nous nous sommes réveillés au soleil et nous avons même eu trop chaud. …

  13. Une pensée pour Baïa malade

    Nous sommes toujours à Ajaccio ! Nous avons profité des services du port pour faire de grandes lessives, un plein d'eau et d'électricité au ponton, quelques bricolages et un gros r…

  14. Rêves de tortues

    Ce soir nous sommes allés faire un tour du côté du Vieux Port d’Ajaccio pour y déguster une excellente coupe de glace. Depuis 3 jours, nous stationnons au mouillage devant le port …

  15. Le moine et les fourmis

    Nous avons quitté Ajaccio aujourd’hui vers midi. Nous commençons à être bien rôdés pour tout ranger dans le bateau et nous préparer à la navigation en un temps record (autrement di…

  16. Grégalez-vous ! La « Salade Grégal »

    Nous avons passé la nuit dans le joli petit mouillage de Tozzino, un peu plus au sud de Propriano. Les eaux y sont transparentes, alternant entre le vert lagon et le bleu profond, …

  17. Avis de grand frais

    Depuis hier, nous sommes au mouillage dans la baie de Figari. Quelques belles heures de navigation au portant depuis Tozzino nous ont amené jusqu’ici, mais si le vent avait déjà fo…

  18. La Maddalena nous voilà !

    J'écris depuis un petit cybercafé de Bonifacio. Pas eu le temps d'aller crapahuter sur les remparts, mais le port offre déjà de forts jolies scènes pittoresques. Nous sommes au mou…

  19. Îles Lavezzi

    Hier, nous avons englouti les quelques 15 milles séparant Bonifacio de Palau, au nord de la Sardaigne, en 2h30. Poussés par un petit vent de nord ouest force 4-5, ce grand bord au …

  20. Isola Budelli ou les boats people

    L’archipel des îles de la Maddalena offre un nombre généreux de petits mouillages bien sympathiques, propices à l’observation des roches rouges et pelées contrastant avec les eaux …

  21. Isola La Maddalena

    L’île de la Maddalena est charmante, et son petit port de plaisance propret et attrayant. Nous arrivons en milieu de journée et les employés du port nous font le plaisir d’un coup …

  22. Le mouillage maudit

    Dans toutes vacances, il y a quelque chose qui foire à un moment donné. La semaine d’Elvire et Nico n’échappe pas à la règle. Après les joies de La Maddalena, nous nous dirigeons v…

  23. Santa Teresa di Gallura

    Ce matin, Tom et moi partons dès notre réveil à la recherche de la roulette perdue. Nous nous rendons en annexe sur la plage au fond de la baie et parcourons pendant plus de deux h…

  24. SAV et Spi

    Enfin, nous avons pu joindre le service après-vente (SAV) de Raymarine, qui nous a confirmé que la pièce que nous avons cassée se commande, coûte moins de 10 euros, et est disponib…

  25. Bout au vent

    Nous avons laissé Elvire et Nico à Palau et comme à chaque fois les au-revoir ne sont pas faciles ! Nous faisons route vers Propriano. Le vent ne nous aide pas, qui souffle force 4…

  26. Vers Propriano J2

    Allez, après l'effort, le réconfort... Nous avons passé la nuit hier au mouillage près de Figari, juste le temps de dormir avant de reprendre la route vers Propriano à un rythme be…

  27. La deuxième vie du pilote

    Propriano en ce début septembre somnole tranquillement sous le soleil, lovée dans son écrin de montagnes et de longues plages de sable désertes. Je me dis que début septembre, c'es…

  28. Une journée de navigation

    Aujourd'hui nous avons abbatu environ 60 milles en moins de 10 heures. A 7h15 l'ancre est levée et nous quittons le mouillage particulierement mal choisi la veille (la houle d'Oues…

  29. Quittant Asinara

    Nous avons quitté Asinara vers 14 heures. Nous sommes encore sous le choc car notre petite Baïa n’a pas survécu à sa maladie… Nous essayons de nous concentrer sur la navigation pou…

  30. Ma première nav’ de nuit en solo

    Je suis allée me coucher à 22 heures, et Tom a pris le premier quart. J’ai un peu de mal à m’endormir car mon cycle de sommeil n’est pas encore rôdé. Tom vient me réveiller à minui…

  31. Traversée Sardaigne - Baléares

    42 heures pour rejoindre Mahon au petit matin. Nous avons parcouru environ 230 nm principalement au grand largue avec un vent d'Est oscillant entre 10 et 25 noeuds (super pratique …

  32. Port Mahon

    Juste un petit aperçu de Mahon qui est une ville ravissante avec ses petites ruelles pavées, ses côtes escarpées avec vue sur le port, ses maisonnettes blanches et ses marchés...

  33. Mouillage à l'abri... mais pas des cons

    Nous sommes au mouillage de la Cala Taulera, à l'entrée de la passe menant à Mahon, par 5 mètres de fond. Je ne trouve pas qu'on se rend bien compte de la force du vent qui souffle…

  35. De Minorque à Majorque

    Côté navigation, la journée a été à proprement parlé nulle. Avec environ 10 heures de moteur pour 1 heure de voile (ô combien fasseyantes...) je n'ai pas grand chose à dire si ce n…

  36. 50 milles au Spi, c'est bon !

    4 heures plus tard c'est plus 15 mais 30 nœuds de vent qu'on avait dans le dos, j'ai rien vu venir, c'est arrivé d'un coup en 5 minutes... On a surfé pendant 30 secondes à 9 noeuds…

  37. Pêche pêche pêche !

    Vous voulez voir des rigolos de la pêche ? Vous allez être servis ! (->En même temps, pêcher à Ibiza, ça fait un peu olé olé). Après une première tentative avortée de récupération,…

  38. Gregal's Route

    Un apercu de notre trajet et notre position actuelle : Ibiza.

  39. Cala Charraca

    Une petite video pour montrer que Ibiza, c'est pas que des cotes betonnees et des night clubs ! En fait, les mouillages de la cote nord sont reellement chouettes et tranquilles (ce…

  40. Beware of a programmer with a screwdriver !

    Je ne suis pas de ceux qui utilisent le moteur dès que le vent mollit ou que l'allure ne convient pas, c'est encore plus vrai quand on part pour un an sur un voiler. Le moteur il t…

  41. Internet sur un bateau

    Pour ne pas compromettre le blog, ce billet a été volontairement effacé. Si vous souhaitez plus d'information, vous pouvez nous contacter par email .

  43. Racontez-moi encore...

    « A Palma de Majorque Tout le monde est heureux. On mange dans la rue Des sorbets au citron. Des fiacres, plus jolis Que des violoncelles, Vous attendent au port Pour vous mettre à…

  44. Cartagena, Spain

    Nous sommes arrivés à Carthagène après 3 jours consécutifs de flotte. C'est une ville magnifique et ce soir la pluie a cessé et on peut donc enfin étendre notre linge... La météo p…

  45. Coup de vent, coup de sang

    Dehors, le vent souffle fort et les bourrasques arrachent à chaque fois une lanscinante plainte à l'éolienne. La pluie a cessé de tomber depuis ce matin, mais elle a été remplacée …

  46. Almerimar

    Le mouillage où nous avions trouvé refuge ne nous convenait décidément pas. Après notre arrivée mouvementée, le téléchargement de nouveaux fichiers météo nous avait indiqué une pér…

  47. Tiens, je vais me faire à manger

    Moi quand j'ai faim ça vient d'un coup et il faut absolument que je mange dans le quart d'heure qui suit. Malheureusement ça m'empêche d'aller préparer un petit plat qui pourrait m…

  48. Muchas gracias Paolo

    Tout s'est réglé dans la journée. Après 4 ou 5 aller-retour chez " Paolo " j'ai pu obtenir les câbles que j'attendais à un prix raisonnable. J'en ai profité pour changer les 2. Apr…

  49. Quand le soleil revient...

    Départ de Almerimar, conditions excellentes : un petit vent juste ce qu'il faut, le soleil, l'harmonica et... le poisson ! Votre navigateur ne supporte pas la lecture vidéo. Votre …

  50. Fondant au chocolat a la mantequilla*

    Notre dernière escale à Almerimar nous a donné l’occasion de faire le plein de produits frais, et parmi eux, le rarissime (mais d’autant plus apprécié) beurre, rarissime en raison …

  51. Hommage à Michka

    Je doute que beaucoup de navigateurs nés après 1960 ne connaissent Michka, mais je crois savoir que son livre (malheureusement unique sur ce thème !!!) « Le Grand Départ et la vie …

  52. Ponente, ponente, ponente...

    Après avoir quitté Almerimar, nous avons commencé à goûter les joies de la mer difficile et capricieuse à l'approche du détroit de Gibraltar. Si au moment où nous sommes partis le …